Открыть главное меню

«Оазис в огне» (азерб. Od içində) — советская военная историческая драма с элементами приключений 1978 года производства киностудии Азербайджанфильм.

Оазис в огне
азерб. Od içində
[1]Кадры из фильма
Жанр военный фильм, драма, исторический фильм, приключенческий фильм
Режиссёр Шамиль Махмудбеков
Продюсер Али Мамедов (директор фильма)
Автор
сценария
Ахмедага Муганлы
В главных
ролях
Яшар Нури, Виктор Косых, Гаджи Халилов, Самандар Рзаев
Оператор Тейюб Ахундов
Композитор Эмин Сабитоглу
Кинокомпания Азербайджанфильм
Длительность 65 минут
Страна  СССР
 Азербайджанская ССР
Язык азербайджанский, русский профессиональный дубляж
Год 1978
IMDb ID 1889420

СинопсисПравить

В центре сюжета фильма — подлинные драматические события 1919 года в Ленкорани и Мугане.

Создатели фильмаПравить

В роляхПравить

Яшар Нури - Аждар
Виктор Косых - Андрей
Гаджи Халилов - Таригулу
Семен Рзаев - Томар-бек
Николай Бармин - Арсен
Иван Косых - Ясовул
Амилет Ханизаде - Ризван
Борис Руднев - Ульянцев
Алла Панова - Татьяна
Анатолий Фалькович - Ильяшевич
Юрий Сорокин - Сухоруков
Мухтар Маниев - Хошев
Казим Наджафов - Талыб
Дадаш Казимов - Гасым
Мубариз Алиханоглу - Хусейн
Ялчин Рзазаде - Амир Томар
Мамед Садыгов (в титрах — Мамед Садыхов) - Дервиш
Фикрет Мамедов - Офицер
Ханлар Мурадов - жандарм
Надир Азмамедов
B. Рзаев
Валерий Ковтун
Г. Курбанова
И. Касилевич
В. Кондрасев
В. Марианбей
Ю. Устинович
Аладдин Аббасов - Мирза
Садых Хасанзаде - крестьянин
Гумрах Рагимов - большевик

Роли дублировалиПравить

Внутренний дубляж (в титрах не указаны)Править
Алиаббас Гадиров - Мирза (Аладдин Аббасов)
Камал Худавердиев - Ильяшевич (Анатолий Фалькович)
Гасан Аблуч - Эмир Томар (Ялчин Рзазаде)
Азизага Касумов - Ясовул (Иван Косых)
Юсиф Велиев - Арсен (Николай Бармин)
Рамиз Меликов - Андрей (Виктор Косых)
Амина Юсифкызы - Татьяна (Алла Панова)
Софа Баширзаде - супруга Арсена
Шахмар Алекперов - Ульянцев (Борис Руднев)
Гасан Мамедов - Сухоруков (Юрий Сорокин)
Гусейнага Садыхов - Дервиш (Мамед Садыхов)
Гасан Турабов - Хошев (Мухтар Маниев)
Дубляж на русский языкПравить
Алексей Золотницкий — Аждар (Яшар Нури)
Борис Шинкарёв — Андрей (Виктор Косых)
Виктор Рождественский — Тарыгулу (Гаджи Халилов)
Юрий Чекулаев — Томар-бек (Самандар Рзаев)
Алексей Сафонов — Ризван (Амилет Хани-заде)
Владимир Ферапонтов — Ульянцев (Борис Руднев)
Владимир Разумовский — Хошиев (Мухтар Маниев)
Константин Тыртов — Талыб (Казим Наджафов)
Артур Нищенкин — Касум (Дадаш Кязымов)

Административная группаПравить

автор сценария: Ахмедага Муганлы
режиссёр-постановщик: Шамиль Махмудбеков
второй режиссёр: Тофик Мамедов
оператор-постановщик: Тейюб Ахундов
второй оператор: Вагиф Мурадов
художник-постановщик: Камиль Наджафзаде
художник-гримёр: В. Арапов
художник-декторатор: Фикрет Алекперов
композитор: Эмин Сабитоглу
оркестр: Симфонический оркестр Всесоюзного комитета кинематографии
дирижёр: Владимир Васильев
звукооператор: Агахусейн Керимов
оператор комбинированных съёмок: Рамиз Бабаев
художник комбинированных съёмок: Мирза Рафиев
ассистенты режиссёра: Х. Ширинов, Д. Мамедов, Надир Азмамедов
ассистент оператора: А. Алиев
консультант: Маджид Катыблы (кандидат исторических наук)
редактор: Иса Гусейнов
директор фильма: Али Мамедов

СсылкиПравить