Обсуждение:Абхазский язык

Что за чушь - "проект Грузия"? Согласно мнению Госдепа? --46.0.64.10 18:35, 2 января 2012 (UTC)

Марризм

Здесь многое описано с позиций марризма, т. е. совершенно неверно, с точки зрения современной лингвистики. — Monedula 12:51, 18 августа 2005 (UTC)

Садзское наречие

Анонимным радетелем за абхазский язык - не удаляйте вариант "южноабазинское" для садзского наречия - оно зафиксировано во многих источниках. И если так хотите удалить деление садзского на диалекты - обоснуйте. -- Koryakov Yuri 00:49, 22 июля 2006 (UTC)

Ещё раз, анониму 82.156.58.197: прежде чем удалять вариант "южноабазинское" для садзского наречия и "самоназвание – абадза" для горного диалекта - обоснуйте здесь. -- Koryakov Yuri 11:42, 24 июля 2006 (UTC)

Названия рек

Анониму 82.156.58.197: прежде чем менять названия рек, обсудите здесь, а именно:

• Жвава-квара на Жваюа-квара - откуда взят последний вариант? На имеющейся у меня российской карте 1996 года - Жвава-квара .
• Псырцха - Псырдзха, на российских топо-картах первый вариант.
• Кодори - Кодор: понятно, что первый вариант грузинский, второй - абхазский, но я не уверен, какой из них надо использовать в русской вики. -- Koryakov Yuri 11:42, 24 июля 2006 (UTC)

С точки зрения максимальной близости к произношению-оригиналу Жваюа-квара и Псырдзха - более подходят.

Это не повод менять здесь названия, об этом в крайнем случае можно написать в статьях про эти реки. --Koryakov Yuri 20:48, 29 марта 2008 (UTC)

садзы, ахчипсы и таблица

В садзком диалекте 2 говора: халцис и чвидж (хотя сами чвиджи себя к садзам не причисляют). Ахчипсуйский диалект к садзкому не относится. Самоназвание садзов - апсуа, т.е. как у остальных абхазов

В таблице не хватает звуков къь, къв. Бзыбские фарингализованные не залиты серой заливкой. Звук, кот. обозначен перевернутой буквой h, это лабиализованный "й".

Статус абхазского языка

По конституции Абхазии государственным языком Абхазии признан абхазский. Русский язык является язык гос. и других учреждений наряду с абхазским. Считаю, что нужно исправить.

Ссылку на конституцию Абхазию можно сделать? Мне помнится, что там были написаны оба языка. --Koryakov Yuri 20:52, 8 марта 2007 (UTC)

http://www.abkhaziagov.org/ru/state/sovereignty/index.php статья 6

Спасибо! Добавил в статью Абхазия. --Koryakov Yuri 18:08, 24 мая 2007 (UTC)

гласные в кавказских языках

Я думаю, что сообщение: в абхазском языке 3 гласных основано на недобросовестности первоначального исследователя. Гласных минимум пять. Нет, есть шестая: пуу)))). Да, как вы объясните (к оппонентам) Бзыбь, Псыцхыаджыгааэ и т.п.?

В абхазском не менее шести гласных - а, е, и, о, у, ы. Все эти буквы имеются в алфавите. Попутно, необходимо заметить, что в грузинском (бедном, кстати) языке остутствут - ф, ы, ю, э, я и пр. Например, грузин не может выговорить "физика" и произносит "пизика"...Гораздо беднее абхазского языка и по фонетике и по морфологии.46.0.64.10 18:42, 2 января 2012 (UTC)

Где вы нашли весь этот отборный бред? В абхазском языке есть самостоятельная гласная фонема /а/, иррациональная фонема /ы/, ассимилятивные, развившиеся из сочетаний гласного звука с полугласными ў и й /у, и/, вторично-ассимилятивные от сочетаний ассимилятивных с а /о, е/. Это всё. ВСЁ. Жирненько подчеркните и обведите в красную рамочку. Про грузинский тоже ай-пи сорок шесть ноль шесят четыре десять пишете мягко говоря фигню. Не нужно лениться открыть учебник общей лингвистики и прочесть его по быстренькому, если хотите поправлять какие-то лингвистические статьи. --A Ickander 15:56, 21 февраля 2012 (UTC)

Т.н. "черкесы"

Из переписки в истории правок: если уж упоминать о каком-либо народе (или этнической общности), то без "так называемых" (неуважительно), ведь некрасиво: "так называемых и

дело в том, что речь идёт не о собственно черкесах, а именно о так называемых "черкесах" (калька с турецкого или западноевропейских, где другая терминология), т.е. потомках адыгов в диаспоре, совсем не то, что сейчас по-русски принято называть черкесами. Поэтому и приходится добавлять "так называемых", чтоб не было недопонимания. Никакого неуважения к народу здесь не подразумевается, лишь терминологическая путаница. --Koryakov Yuri 09:54, 17 февраля 2008 (UTC)

В выражении "черкесы - потомки западных и восточных адыгов" никакой путаницы нет, т.к. "черкесы" есть название адыгов вообще. Лишь в советское время данный этноним стали относить только к адыгам современной Карачаево-Черкесии (из политических соображений). Следовательно, разумнее вернуться к варианту статьи без "так называемых". --Aztec45

Исторически да. Но в современном русском языке этноним "черкесы" закреплён именно за адыгами Карачаево-Черкесии. А черкесы вообще называются адыгами. И википедия - не то место, где стоит менять устоявшуюся практику. --Koryakov Yuri 21:26, 19 февраля 2008 (UTC)

С моей точки зрения, если Википедия "хочет" быть энциклопедией в подлинном смысле этого слова, в её статьях должна быть написана Истина, а не Нечто правдоподобное (зависящее от политической конъюнктуры). В этом смысле, разумно пересматривать некоторые "привычные" вещи. --Aztec45

Неясные фразы

Что значит:

"Более чем территориально абхазский язык был распространён социально". 
"Абхазская речь частично нашла отражение и в грузинском языке" 

- имеются в виду лексические заимствования или что-то другое? Дядя Мартын 15:43, 20 ноября 2008 (UTC)

Вопрос студии

А мегрельский и абхазский языки имеют сходство? Или это разные языки? — Эта реплика добавлена с IP 46.174.248.17 (о)

Они совершенно разные. — Monedula 20:34, 8 декабря 2011 (UTC)

Но у них же общее происхождение и один тип лица...

Чушь.--Георгий, 17:57, 10 декабря 2011 (UTC)

Тип лица может и один, но происхождение разное. Абхазы входят в абхазско-адыгейскую языковую группу(абхазы,абазины,адыгейцы,кабардинцы),грузины в картвельскую(грузины,мингрелы,сваны).

Мегрелы - пришлый народ, как и грузины. Абхазо-адыги - коренные и древнейшие жители побережья Чёрного моря и предгорий - от совр. Турции и до Крыма. Об это писали профессора-этнографы А.Чикобава, И.Джавахишвили,Г.Меликишвили, В.Еремеев, Ш.Инал-ипа, академик Коростовцев и мн.другие.Юрий46.0.152.140 10:14, 2 января 2012 (UTC)

Вообще-то территорию Абхазии с самого начала населяли предки и абхазов (апсилы, абазги) и картвелов (эгрисцы, сваны). То есть коренными в Абхазии являются и абхазы, и грузины, и мингрелы, и сваны, и лазы. Сейчас разумеется все это яростно отрицают. 46.39.54.24 15:03, 22 декабря 2018 (UTC)

Цытата:/ʔaj/ в значении "нет" канец цытаты. Мне кажется, или тут что-то не так? слово "ааи" означает вроде бы "да". --A Ickander 16:33, 25 ноября 2012 (UTC)

СМИ

Добавьте список СМИ на абхазском языке. --Kaiyr 19:11, 13 августа 2014 (UTC)

Потенциально бесконечный список с ОРИССным критерием включения. Не нужен. — kf8 19:31, 13 августа 2014 (UTC)

Будущее абхазского языка

Вопрос

Если кто-то может помочь, посмотрите на вопрос тут. Alaexis (обс.) 07:17, 26 августа 2021 (UTC)

Множественное число

В статье написано:

Окончание множественного числа зависит от того, относится ли существительное к классу людей или нет. В первом случае к слову присоединяется суффикс -цәа:

• аӡӷаб-цәа «девушки»
• ашәҟәыҩҩ(ы)-цәа «писатели»

Также может использоваться суффикс -аа, имеющий оттенок собирательности:

• аԥсу(а)-аа «абхазы»
• аҟә(а)-аа «сухумцы»
• ау(аҩы)-аа «люди»

Во втором случае присоединяется суффикс -қәа:

• аҽ(ы)-қәа «лошади»
• аӡ(ы)-қәа «воды»
• алаба-қәа «палки»
  
  Возможно, надо членить так: Основа + показатель (суффикс) класса «люди» -ц- или «не люди» -қ- + показатель множ. числа числа ‑әа. А показатель множ. числа ‑әа м.б. связан с суффиксом собирательности -аа (?).

2A00:1858:104D:945F:D89B:F4F1:2DC:CE11 05:45, 8 февраля 2023 (UTC)