Обсуждение:Авестийский язык

о дари

Язык дари никогда не был богослужебным языком зороастрийцев! Таковым был и остается авестийский.

Я постараюсь в ближайшем будущем расширить эту статью

Bahman 14:10, 20 июня 2008 (UTC)

несоответствие?

В основном тексте: "В V в. н.э. для записи авестийских текстов был изобретён особый авестийский алфавит".

Во вставке справа: "вымер около VII в. до н.э., потомков не имеет".

Разница 12 веков после смерти языка? Что значит «изобретён»? Для чего изобретён? Для записи с устного? Так он к тому времени вымер…

Что-то здесь не то… 91.207.25.99 14:22, 13 сентября 2010 (UTC)

• Ну Ригведа, положим, тоже была впервые записана после почти тысяч двух лет после того, как ведический язык стал мёртвым Bahman 14:51, 13 сентября 2010 (UTC)
• «Изобретён» — то и значит. Почитайте английскую версию. Статью надо расширять, по сути — писать с нуля, поэтому всё так и непонятно кажется… Bahman 14:53, 13 сентября 2010 (UTC)

"мёртвого священного языка"?

"мёртвого священного языка"? -- По определению -- мёртвый язык -- не используемый в живом общении. Авестийский язык используется в живом общении в Мазда-Яснийском Заратуштрийском Анджумане Узбекистана. Ссылки на этот факт есть на международных Заратуштрийских сайтах, большинство которых создано Заратуштрийцами США и Канады. Следовательно, в соответствии с этим определением, Авестийский язык не может быть мёртвым. Раньше литературный ирландский, иврит и классический арабский считались мёртвыми, а сейчас они официально возрождены и стали государственными. Rustam Arin````

"культового языка зороастрийской общины Ирана и Индии."

"культового языка зороастрийской общины Ирана и Индии." И также культового языка гораздо более активных Заратуштрийских общин США и Канады, которые и численно больше, чем община Ирана. Активные Заратуштрийцы очень быстро уезжают из Индии и Ирана в США и Канаду. Источник -- Заратуштрийский журнал FEZANA, и многочисленные публикации Заратуштрийцев разных стран мира. Не сообщать о культовом Авестийском языке Заратуштрийских общин США и Канады -- это равносильно тому, что не сообщать о западной цивилизации в США и Канаде, ограничиваясь Европой. Rustam Arin 77.220.218.198 05:27, 13 августа 2011 (UTC)

"Вероятным регионом его происхождения являются области Дрангианы, Ареи, Маргианы и Бактрии."?

"Вероятным регионом его происхождения являются области Дрангианы, Ареи, Маргианы и Бактрии."? Самая большая по тиражу на многих языках стран мира научная публикация о происхождении Авестийской традиции -- книга Мери Бойс "Зороастрийцы". В начале предисловия к русскому изданию М. Бойс написала, что родина Авестийской традиции, "исходя из языка и содержания" Авесты, -- степи восточнее Волги. Также в начале раздела этой книги М. Бойс "Столетия безвестности" написано, что родина Авестийской традиции находится на севере, откуда народ Авесты расселился на юг, в Хорезм, а затем из Хорезма -- дальше на юг, в Согдиану, а из Согдианы -- далее на юг, в Бактрию. Аргументация содержится в книге М. Бойс "The History of Zoroastrianism", тоже самой большой в мире по тиражу из больших аргументированных исследований на эту тему. Суть аргументации по языку: Авестийский язык по лингвистическим критериям принадлежит к северо-восточной группе иранских языков. То же с приведением системы массовой лингвистической аргументации написано в академической книге Оранского "Иранские языки в историческом освещении", и также в книге "Основы иранского языкознания". Суть аргументации по содержанию: Авеста описывает цивилизацию северного типа, с широкими степями, горами, большими реками, холодным резко континентальным климатом. Этому удовлетворяет ареал от Волги и Урала до Памира, но не "области Дрангианы, Ареи, Маргианы и Бактрии". Rustam Arin 77.220.218.198 05:47, 13 августа 2011 (UTC)

Шрифт

Кто-нибудь видит в «самоназвании» что-нибудь, кроме квадратиков? Revt480, вы видите? — Ладно, проверил, на некоторых системах видно. Demetrius Talpa (обс.) 00:31, 22 января 2022 (UTC)