Обсуждение:Аврора (программа)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Астрономия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с астрономией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Космонавтика» (уровень III, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Космонавтика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с космонавтикой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Aurora (ESA) из раздела Википедии на немецком языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Переведено из немецкой Википедии по состоянию на 8 марта 2010 года. |
Дальше буду писать статью на основе немецких источников, т.к. на русском ничего существенного нет. Der russische Patriot 01:31, 10 марта 2010 (UTC)
Если кто-нибудь знает, как лучше перевести das Fahrzeug (в статье — транспортное средство), то замените. Der russische Patriot 19:30, 13 марта 2010 (UTC)
Заменю марсоходом. Der russische Patriot 19:33, 13 марта 2010 (UTC)
Всё-таки в некоторых случаях «марсоход» не подходит. Der russische Patriot 20:46, 14 марта 2010 (UTC)