Игорь, вопрос: откуда Лебек брал вот эти сведения — «Ещё в 496 году франками был захвачен Сент, расположенный в глубине готской территории. В том же году вестготы вернули Сент. Два года спустя, в 498 году франки заняли даже Бордо, где они захватили в плен вестготского герцога Суатрия.» Кучумов Андрей 05:47, 14 апреля 2012 (UTC)
- Это «Копенгагенское продолжение „Хроники“ Проспера Аквитанского». --Игорь Васильев 06:59, 14 апреля 2012 (UTC)
Игорь, Дитрих Клауде утверждает, что Исидор Севильский осуждает Алариха, который якобы провёл всю свою жизнь в праздности и пирах. Но ни в Востлите, ни у Циркина такого нету. Ещё есть, что ли какая редакция этого Исидора или Клауде ошибается? Кучумов Андрей 01:07, 20 апреля 2012 (UTC)
- Нет, Андрей, других редакций кроме той, что представлена в MGH, нет. С неё сделаны все другие переводы. И там информация, передаваемая Клауде, отсутствует, даже в вариантах второстепенных рукописей «Истории готов». Нет её и в работе Исидора «О славных мужах». Я посмотрел ещё и основные первоисточники по Алариху II: там, похоже, такой информации тоже нет. Поэтому для меня так и осталось загадкой, откуда Клауде черпал свою информацию. --Игорь Васильев 01:58, 21 апреля 2012 (UTC)