Обсуждение:Алина

Ещё одно значение имени править

Последнее сообщение: 11 лет назад2 сообщения2 человека в обсуждении

http://netler.ru/slovari/name-a-w.htm ещё одно значение имени. его не хотят добавлять! почему? 92.112.163.244 20:44, 26 октября 2012 (UTC)Ответить

Потому что указанный вами источник не является авторитетным, см. ВП:Авторитетные источники, ВП:Проверяемость. --А. Корзун ^(Kor!An) 14:18, 27 октября 2012 (UTC)Ответить

а почему убрали эту фразу? править

Последнее сообщение: 11 лет назад3 сообщения2 человека в обсуждении

В «Славянском именослове» 1867 года это имя приводится как форма имени Елена.^[1]

↑ М. Морошкин «Славянский именослов, или Собрание славянских личных имен». — СПб., 1867

У меня есть эл. версия этой книги, если что. никто не против, если я верну? --Ликка 20:59, 27 ноября 2012 (UTC)Ответить

Опираться на словарь 140-летней давности, когда антропонимика только зарождалась, опрометчиво. А. Суперанская отмечала, что труд Морошкина содержит неточности и ошибки. При том, что современные словари русских личных имен не устанавливают никаких связей между именами Алина и Елена (два словаря Суперанской задействованы в статье), разумно предположить, что в именослове Морошкина - ошибка. -- А. Корзун ^(Kor!An) 11:06, 28 ноября 2012 (UTC)Ответить

хм, так ведь фраза говорит скорее об истории вопроса, чем о его сути. интересно, нет ли какого-то источника, где анализируется этот именослов, в плане ошибок (как этой, так и других) --Ликка 18:07, 28 ноября 2012 (UTC)Ответить

Алина, сжальтесь надо мною править

Последнее сообщение: 10 лет назад4 сообщения3 человека в обсуждении

все бы ничего, но вот ХХ в статье сказан опрометчиво. откройте Пушкина "Евгений Онегин" и узнаете, что это имя было популярным в то время. так что у нас получается и XIX и XVIII 213.27.118.19 18:04, 1 февраля 2013 (UTC)Ответить

Цитируемое вами стихотворение Пушкина "Признание" посвящено Александре Ивановне Осиповой: то есть в пушкинском тексте Алина - не более чем литературное имя. Таково было домашнее прозвание возлюбленной Пушкина. --А. Корзун ^(Kor!An) 19:40, 1 февраля 2013 (UTC)Ответить

ХХ век как то да, не убедительно. Е. Онегин Но в старину княжна Алина Её московская кузина Твердила часто ей об них

А это о ком речь? Ми.Ша 178.215.108.10 18:40, 29 мая 2013 (UTC)Ответить

Вероятно, ещё одно домашнее прозвание женщины, которую так называли только в кругу родственников и друзей. Её настоящее имя наверняка было другим, поскольку в святцах имя Алина отсутствовало, следовательно, окрестить этим именем не представлялось возможным. --А. Корзун ^(Kor!An) 20:57, 29 мая 2013 (UTC)Ответить

Перевод имени править

Последнее сообщение: 1 год назад1 сообщение1 человек в обсуждении

На татарском имя Алина пишется как Алинә 2A00:1FA1:C426:4C73:D428:667A:CBBB:D996 14:43, 5 декабря 2022 (UTC)Ответить

Добавить тему

[1] М. Морошкин «Славянский именослов, или Собрание славянских личных имен». — СПб., 1867

[1]