Обсуждение:Аллуайвит

Название

Странное название, а более формальное есть? Ink 19:23, 14 октября 2011 (UTC)

А чем оно странно? --Insider ⁵¹ 06:55, 17 октября 2011 (UTC)

• Я думал администраторам уж точно будет понятно. Мы же не называем «Полевой шпат» Фелдспаром, зачем тогда этот минерал именовать «дозвучно» как английское название? И главное на основании каких источников? Если это перевод, то имет место ОРИССный англицизм, если нет, то должны быть АИ, сноски и ссылки в статье меня не убедили, поэтому решил поинтересоваться, может кто-то растолкует. Ink 19:16, 18 октября 2011 (UTC)

А что администраторы и в геологии должны разбираться? По моему логично что минерал названный по горе Аллуайв российским учёным был назван Аллуайвитом, где тут англицизм-то? Источников использующих такое название множество, выбирайте те что может быть убедят, раз даже доклад первооткрывателя вас не устраивает. --Insider ⁵¹ 19:29, 18 октября 2011 (UTC)

• Немного выявил этимологию в статье. Попытаюсь найти как пишется на саамском. Ink 06:56, 19 октября 2011 (UTC)