Обсуждение:Астерикс (комикс)
Последнее сообщение: 6 лет назад от Well-Informed Optimist в теме «Сообщение об ошибке»
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Комиксы», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со комиксами и графическими романами. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Статья «Астерикс (комикс)» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Asterix из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Сообщение об ошибке править
Перенесено со страницы ВП:Сообщения об ошибках#Астерикс (комикс).
" Удерзо передал права публикации этих комиксов компании Hachette, но сохранил за собой (40 %), Сильвией Удерзо (40 %) и Анной Госинни (40 %)."
-по 40 % чего?
Автор сообщения: 5.165.12.0 06:02, 2 октября 2017 (UTC)
- Неверный перевод: "Uderzo decided to sell these rights to Hachette instead of Albert-René, but the publishing rights on new albums were still owned by Albert Uderzo (40%), Sylvie Uderzo (20%) and Anne Goscinny (40%). In December 2008, Uderzo sold his stake to Hachette, which took over the company". Кто возьмёт на себя сей тяжкий труд? --37.190.0.166 23:31, 8 октября 2017 (UTC)
- -ну, я по этому источнику хотя бы приравнял к 100%
К обсуждению --Well-Informed Optimist (?•!) 11:25, 3 ноября 2017 (UTC)
