Обсуждение:Аштамангала
Последнее сообщение: 3 года назад от 188.69.207.82 в теме «Восемь «сокровищ» как символы частей тела.»
Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Ashtamangala из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. При переводе добавлены русские источники, удален раздел об индуизме, показавшийся не столь значимым в данной теме |
Восемь «сокровищ» как символы частей тела.
правитьВ примечании на стр. 530 4-го тома «Путешествия на Запад» (Москва, 1959) указано такое соответствие:
- «Колесо закона» - сердце;
- «Звенящая раковинка» - желчный пузырь;
- Зонт - селезенка;
- Балдахин - легкие;
- Цветок лотоса - печень;
- Ваза - желудок;
- Две рыбы - почки;
- Сплетенные нити - кишки.
Хотелось бы, чтобы это было как-то отражено в статье. Предполагаю, что люди, интересующиеся буддизмом, способны найти более авторитетные источники. 188.69.223.147 10:42, 22 марта 2021 (UTC)
- Нашел источник и добавил информацию в статью.188.69.207.82 11:50, 22 марта 2021 (UTC)