Обсуждение:Барроу, Тимоти

Об ордене

Последнее сообщение: 12 лет назад1 сообщение1 человек в обсуждении

Интересно, а где это сказано, что member переводится как кавалер? В словаре имееются следующие значение член, участник, элемент, депутат, представитель, партнер, звено, деталь, часть, элемент конструкции, конечность??? И как же тогда переводить Knight? Корнилов С. Ю. (Санкт-Петербург) 18:12, 3 августа 2011 (UTC)Ответить