Обсуждение:Берхгольц, Фридрих Вильгельм
Последнее сообщение: 8 лет назад от 85.142.124.11 в теме «Передача фамилии»
Передача фамилии править
Простите, я понимаю, что традиционное написание есть традиционное написание. Но все-таки Bergholtz - это Berg-holtz, Бергхольц, или Берггольц, или Бергольц, но никак не зубодробительное Берхгольц? И статья Станюкович-Денисовой: "Деятельность Ф.-В. Бергхольца". Не стоит ли сделать хотя бы оговорку, как в статье про Г.-Ф. Бассевица (Бассевича)? --85.142.124.11 14:23, 8 февраля 2016 (UTC) Melkij Bes