Обсуждение:Бессимптомный носитель

Статью бы дополнить, а возможно и переименовать [1]. Так понимаю в нынешнем виде она является машинным переводом и калькой с англовики. 37.113.180.28 01:51, 24 мая 2020 (UTC)

«заражённый инфекционным заболеванием» — это как? Заражаются возбудителями инфекционных заболеваний, а не заболеваниями. «Не будучи больным,» — тоже некорректно. Носительство — разновидность проявления инфекционного заболевания или какого-то его этапа (к примеру в инкубационном периоде), в противоположность — манифестной форме заболевания (когда с симптоматикой). Тут надо не "Не будучи больным", а "Будучи без проявлении симптомов (или внешних признаков) заболевания,". 37.113.180.28 01:57, 24 мая 2020 (UTC)

Предполагаю, что создатель статьи не имеет медицинского или биологического образования и это нормально. Но если вы лучше разбираетесь в вопросе -

ChimMAG (обс.) 11:49, 25 мая 2020 (UTC)

• В пространстве вашем? ВП:МОЁ? Просто носительство инфекции в русскоязычной среде (литературе) изначально подразумевает бессимптомность, когда появляются синдромы/симптомы - это уже не носитель, а больной инфекционным заболеванием. Получается в таком виде масло масляное. 37.113.176.24 13:57, 14 июня 2021 (UTC)