Обсуждение:Более популярны, чем Иисус
Последнее сообщение: 6 лет назад от Jazzfan777 в теме «Нужно вычитать»
 | 14—17 апреля 2018 года сведения из статьи «Более популярны, чем Иисус» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Неосторожная фраза Леннона стала причиной международного бойкота The Beatles». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи More popular than Jesus из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Переведено из английской Википедии. |
 | Эта статья входит в число хороших статей русской Википедии. См. страницу номинации (статус присвоен 4 мая 2018 года). |
Перевод
правитьУважаемые коллеги! " How Does a Beatle Live?" трудно (нельзя) переводить, как "Как там поживают «Битлз»?". Ближе к истине все-таки: «Как поживает Битл?». Пустячок, но переводить нужно точно.Igorvyh
- Да, просто внимания не обратил. --Jazzfan777 (обс.) 12:21, 15 апреля 2018 (UTC)
Нужно вычитать
правитьСтатья не вычитана, авторы должны это устранить--moon (обс.) 12:38, 15 апреля 2018 (UTC)
- Так вы же вычитали ее практически --Jazzfan777 (обс.) 12:48, 15 апреля 2018 (UTC)