Обсуждение:Большая прогулка

• В сцене допроса герой Луи Де Фюнеса произносит фразу «В понедельник, 15 ноября, я должен был….». Заглянув в календарь, можно предположить, что речь идет о событиях 1943 года (понедельник, 15 ноября — в 1943 году), хотя в описании фильма — лето 1942 года.

Имхо, за ляп это явно не стоит считать, так как Станислас явно просто заговаривает зубы майору и говорит от байды.

Требование источников в разделе МУЗЫКА В ФИЛЬМЕ

Кто-то настойчиво требует указать источники того, что в фильме звучат именно те муз. произведения, которые указаны в разделе, хотя для подтверждения этого достаточно перейти по указанным ссылкам на соответствующие вики-статьи и прослушать эту музыку. Какие еще нужны доказательства того, что именно эта музыка звучит в фильме? Knigins 10:36, 4 октября 2012 (UTC)

Что за бред про французские титры в повторном прокате? 62.69.9.205 04:56, 24 апреля 2014 (UTC) Впервые смотрел эту картину в 1986 году.Титры были русскими.Ural Geydar

Дубляж

Популярность фильма в советском прокате связана и с прекрасной работой актёров дубляжа, имена которых было бы справедливо добавить рядом с именами исполнителей ролей. 2A02:908:1967:6460:FCE6:8E38:B1CB:3024 09:34, 23 июля 2023 (UTC)

• Роли исполняют и дублируют:
• Луи де Фюнес (В.Кенигсон) — Станислас Лефор, дирижёр Парижской Оперы
• Бурвиль (А.Попов) — Огюстен Буве, маляр
• Терри-Томас (А.Полевой) — сэр Реджинальд («Big Moustache»)
• Бенно Штерценбах (С.Бубнов) — майор Ашбах
• Клаудио Брук (Р. Алибегов) — Питер Каннингем
• Майк Маршалл — (В.Образцов) - Алан Макинтош
• Мари Дюбуа — (С.Холина) - Жюльетта
• Колетт Броссе — (Л.Пашкова) - Жермен, хозяйка гостиницы
• Андреа Паризи - (А.Кончакова) - Мари-Одиль 2A02:908:1967:6460:FCE6:8E38:B1CB:3024 09:37, 23 июля 2023 (UTC)

Композитор

Думаю, Берлиоз очень удивился бы, узнав, что пишет музыку для кино. — KVK2005 (обс.) 12:21, 4 ноября 2023 (UTC)