Обсуждение:Бостонская шестёрка
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Second New England School (версия № 715130403) из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Перевод выполнен по состоянию на 9 августа 2016 года. |
Проект «Классическая музыка» (уровень IV, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Классическая музыка», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Проект:Классическая музыка. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «США» (уровень IV, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «США», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Соединёнными Штатами Америки. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Новая английская или новоанглийская?
правитьНазвания "новая английская школа" и "новые английские классики" были бы естественны, если бы речь шла об английских композиторах. Здесь же речь о композиторах американских, из Новой Англии. Поэтому, мне кажется, логичнее было бы говорить о "новоанглийской школе" и "новоанглийских классиках". Точно так же, как говоря о каких-либо ученых или артистах из Новой Зеландии их называют "новозеландскими", а вовсе не "новыми зеландскими". DmitriiLD (обс) 16:41, 10 августа 2016 (UTC)
- Да, да, тоже об этом подумал, но уже после перевода статьи. Перевод в навигационном шаблоне сбил. Раз такие сомнения возникли не только у меня — сейчас изменю. Dimma837 16:43, 10 августа 2016 (UTC)