Обсуждение:Буддха Лоетла Нафалай

Почему применена такая странная транскрипция имени? Согласно Т-Р практической транскрипции нужно писать Летла Напхалай, и даже более того, существует традиция передавать ภ в именах, происходящих из санскрита и пали, через *бх* (например, Суварна*бх*уми). Тогда получаем Набхалай.