Обсуждение:Бульотка (самовар)
Последнее сообщение: 3 года назад от Apr1 в теме «Словарные вопросы»
Проект «Кулинария» (уровень IV)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Кулинария», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с кулинарией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
Словарные вопросы править
англ. Hot water urn перенёс на викиданные: здесь ВП:НЕСЛОВАРЬ; разве «бульотка» устарела? разве «грелка» современное, а не разговорное? — Викидим (обс.) 15:37, 5 декабря 2020 (UTC)
- Здравствуйте. Во французской википедии словом «bouillotte» называется статья, посвящённая грелке (fr:Bouillotte), где написано: «Le terme «bouillotte» désignait autrefois également une bouilloire» («Термин «bouillotte» когда-то также обозначал чайник»). Вообще «бульотка» как отдельное понятие, похоже, не существует ни в английской википедии, ни во французской. Почему — не вполне понятно. Сегодня попробую поискать ещё.— Apr1 (обс.) 05:29, 6 декабря 2020 (UTC)
- Спасибо, теперь понял. Попробую переделать так, чтобы мне не путаться. — Викидим (обс.) 05:43, 6 декабря 2020 (UTC)
- Спасибо вам большое. Тогда я так ничего и не нашёл на тему перевода на другие языки, зато вот сейчас нашёл и добавил интересное внешнее изображение — Apr1 (обс.) 17:49, 16 декабря 2020 (UTC)
- Спасибо, теперь понял. Попробую переделать так, чтобы мне не путаться. — Викидим (обс.) 05:43, 6 декабря 2020 (UTC)