Обсуждение:Вансюммерен, Йохан

Вансуммерен или Вансюммерен

My apologies for writing in English. The way I pronounce "Vansummeren", "Вансюммерен" seems a better transliteration. It also has a better Google score (only slightly better: 147 vs. 106). --Erik Warmelink 15:56, 21 апреля 2011 (UTC)

• Несмотря на то, что "Вансюммерен" используется лишь на сайте русского Евроспорта и нескольких казахстанский сайтах, я переименовал в предложенный Вами вариант как наиболее соответствующий правилам. А результатам Google в велоспорте я не очень доверяю: Йохан ван Зуммерен даёт 46 300 результатов. --генерал Фиаско 17:09, 21 апреля 2011 (UTC)

  Thank you (Van Summeren is an error, as far as I know). --Erik Warmelink 05:35, 23 апреля 2011 (UTC)