Слово "Велегож" делится на две части.
1. "Веле" - по-мордовски означает два понятия. Первое - "поселение", "деревня". Второе - "рой пчел" (тоже своеобразное поселение). Чернов Владимир - Кулебаки, Велетьма, Тумалейка... Тайны географических названий.
2. "Гуж" (гужа, гуша, говша, гож) - специфическое восточно-финское и мордовское окончание, встречаемое в бесчисленных количествах в Мордовских краях, по-мордовски означает - "поляна". Якобий П.И. - Записки Императорского Русского географического общества по отделению этнографии "Вятичи Орловской губернии".
Что же получается? Получается два варианта расшифровки: - Поселение на поляне; - Рой пчел на поляне (Пчелиная поляна). Учитывая то, что бортничество было распространено у мордвы, то вполне очевидно, что возможными могут быть оба варианта названия.
Согласно археологическим данным, мордва также населяла в период своей древнейшей истории (с начала и середины I тыс. н. э) земли в бассейнах Волги и Оки. К юго-востоку от Москвы встречается большое количество топонимов, свидетельствующих о том, что эти края являются историческими землями мордвы: река Мордвес в Тульской области, деревни Макшеево в Московской, Рязанской, Смоленской и Тульской областях, села Мордово в Тамбовской области, посёлок Мокшан в Пензенской области, деревень Мордвиново во Владимирской, Ивановской, Московской и Рязанской областях и т. д.
Таким образом, можно говорить о том, что эти места - исторические земли мордвы, которые с течением времени были вытеснены русскими на восток, либо смешались с ними. А легенда о том, что царь Петр воскликнул "Великое гоже" - не более, чем вымысел, с возможной целью стереть из истории факты присутствия «поганской мордвы» с территории завоеванных русскими земель.
87.255.13.202 10:38, 30 апреля 2015 (UTC)Конюхов Юрий