Обсуждение:Вечь, Игнатий Иосиф
Последнее сообщение: 7 лет назад от Eraevsky в теме «Фамилия»
Фамилия править
Может быть, переименовать в Веч? Как-то мягкий знак не смотрится.--АРР (обс.) 09:20, 29 декабря 2016 (UTC)
- ВЕЧЬ Игнатий Иосиф — так уже в современных источниках: Императорский Московский университет: 1755-1917 : энциклопедический словарь / Андреев А. Ю., Цыганков Д. А. — М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2010. — 894 с. — 2 000 экз. — ISBN 978-5-8243-1429-8 (стр. 127) Eraevsky (обс.) 09:32, 29 декабря 2016 (UTC)
- Дело в том, что в биографических словарях просто бездумно использована орфография XVIII века, когда после "ч" писали не твёрдый знак, а мягкий (Максимовичь, Богдановичь). Я бы предложил такой вариант: Веч, Игнац Йозеф (в русских документах XVIII века и биографических словарях Вечь, Игнатий Иосиф).--АРР (обс.) 19:02, 29 декабря 2016 (UTC)
- Может быть имеет смысл с этого варианта имеет смысл сделать редирект на статью? Eraevsky (обс.) 19:15, 29 декабря 2016 (UTC)