Вообще-то Византийская империя получила своё название по имени города Византий, а уж византинистика - по имени империи.