Обсуждение:Вильгельм Телль

Телль в литературе и искусстве

Предлагаю следующий подзаголовок в статье, вместо удаленной мною секции с сюжетом оперы "Вильгельм Телль". В новой секции, соответственно, дать информацию о драме Шиллера, опере Россини и т.п. MishustixMishustix

грамматика русского языка

Уважаемые участники. Что творится с русским языком в тексте? Хотел найти полезную информацию о Вильгельме Телле, но после прочтения первых двух абзацев читать дальше не захотелось. Лексическое построение предложений явно взято из автоперевода. Если нет, то значит автор текста имеет проблемы с русским языком. Кроме этого, количество пропущенных запятых практически приближается к количеству символов в тексте. И есть явные ошибочные повторы слов.

Весь текст я не стал читать и редактировать. Предлагаю вашему вниманию вариант изложения с комментариями. За термины и факты не ручаюсь, они взяты из последнего официального варианта.

Жестокий наместник германского императора Марозава в Консе, Геслер, повесил на площади города афишу, а на шесте - язык австрийского герцога, и отдал приказ, чтобы всякий проходящий кланялся ему. Молодой крестьянин Телль, известный как отличный стрелок, не исполнил этого приказания, и Геслер, в наказание, заставил его стрелять в иглу, поставленную на нос собственного сына (вариант "сына стрелка" лексически нечитаем, кажется, что это сын кого-то другого). Телль успешно справился с задачей, но затем он признался, что если бы попал в сына, то другой стрелой убил бы себя. По другой версии, в случае неудачи, Телль выкинул бы вторую стрелу в озеро. (Неясно, зачем бы он ее выкинул. Никакой логики в этом действии не видно) Его отправили в тюрьму, но он смог сбежать из тюрьмы и скрылся в горах. Затем подстерёг Геслера на дороге между скалами и убил его стрелой. Хронологически событие это приурочено к 1307 г.

91.212.137.50 07:12, 20 июня 2013 (UTC) С уважением ко всем, Сергей

Монета

• Вильгельм Телль изображен на монете 5 швейцарских франков. --Сибиряк (обс.) 12:49, 27 февраля 2018 (UTC)