Обсуждение:Волков (фамилия)

Последнее сообщение: 7 месяцев назад от AndreiK

"Что касается Волкова, то должен сказать, что это совершенно еврейская фамилия. Как и Поляков. Бывают такие еврейские фамилии.", - утверждает Соломон Волков в интервью Виктору Топаллеру. (http://www.rtvi.ru/anons/i/volkov1_a) И оказывается прав, т.к. еврейская фамилия Волков может происходить либо от русского слова "волк", либо от названия деревни Волки, либо же от названия деревни Волково (http://toldot.ru/rus/articles/art/3600; http://toldot.com/urava/lnames/lnames_3600.html?mes=1). Существует также и русская фамилия Волков, образованная от нецерковного мужского личного имени или прозвища Волк (http://planeta-imen.narod.ru/familii/volkov.html).

125.76.228.201 12:35, 11 мая 2009 (UTC)Ответить
  • И кто у нас такой Соломон Волков, чтобы быть экспертом в этом вопросе?? Просто носитель фамилии? Так этого мало. Зато личная заинтересованность — во весть рост. Журналист? Ну и что с того? Это никак не приближает его мнение к экспертному. «Волк» на иврите: זאב (Зеэв); на идише וואָלף (транскрипция: [volf]). А слово «волк», уж извините, сугубо русское. Если еврей носит русскую фамилию, он не перестаёт быть евреем; русская же фамилия не перестаёт быть русской от того, что её носит еврей. --AndreiK (обс.) 12:11, 5 декабря 2023 (UTC)Ответить

Примечания

править
  1. Волков. Дата обращения: 5 марта 2012. Архивировано 5 января 2012 года.
  2. Никонов В. А. Словарь русских фамилий. — М., 1993.
  3. Тупиков Н. М. Словарь древнерусских личных собственных имен. — М., 2004.
  4. Унбегаун Б. Русские фамилии / Пер. с англ.; Общ. ред. Б. А. Успенского. — М. : Прогресс, 1989. — 443 с. — ISBN 5-01-001045-3.
  • И, чтобы 2 раза не вставать: посмотрите дизамбиг Поляков. Да, там перечислено некоторое количество статей о евреях. Навскидку, 1-2% процента. Те же соображения, см. выше. «Поляков» это категорически не сугубо еврейская фамилия.--AndreiK (обс.) 12:24, 5 декабря 2023 (UTC)Ответить