Обсуждение:Гвитно Журавлиные ноги
Последнее сообщение: 1 год назад от Bahatur в теме «Переименование»
 | 24-27 марта 2012 года сведения из статьи «Гвитно Журавлиные ноги» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Корзина Гвиддно Журавлиные ноги пригодилась бы во время продовольственного кризиса». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Переименование править
Предлагаю переименовать в Гвиддно Гаранхир, во всех иноязычных статьях так - Gwyddno Garanhir. В основном русском переводе "Мабиногиона" (Эрлихмана) во всех текстах он называется Гвиддно Гаранхир, прозвище транслитерировано, а не переведено. В примечаниях указывается, что "Гаранхир" означает "Длинноногий", а также "цапля". Непонятно, откуда в заглавии статьи взялись Журавлиные ноги. Bahatur (обс.) 13:36, 16 марта 2023 (UTC)