Обсуждение:Гелиосфера
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Астрономия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с астрономией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Untitled править
Долгий поиск по интервикам корректного перевода термина heliosheath привел к гелиосферной мантии. Если неправ, прошу исправить.--Urutseg 09:13, 8 мая 2009 (UTC)
- Скорее всего неверно, т.к. гугол находит это сочетание слов только в Википедии: http://www.google.ru/search?q=%22гелиосферная+мантия%22 -- toto 21:00, 14 мая 2009 (UTC)
- Не утверждаю, что верно. Говорю же, что это перевод, основанный на толкованиях термина в других языковых разделах (не только в английском). гугол вам не неходит этого словосочетания, потому что никто не знает, как по-русски будет heliosheath везде, где должен быть русский термин, его либо плавно опускают, заменяя размытыми формулировками, либо, опуская руки, так и пишут: heliosheath.
Энергетический спектр нейтральных атомов, прилетающих из области heliosheath, увиденный глазами STEREO.
Космический корабль NASA 'Вояджер-1' пролетел через всю Солнечную Систему, и достиг области heliosheath, являющейся преддверием гелиопаузы.
Эти атомы прилетают из оболочки heliosheath, лежащей в преддверие самой последней границы Солнечной системы — гелиопаузы.
Некоторое время ищу специалиста, который бы помог с терминологией, как в этом, так и в других вопросах, касающихся расширенной структуры. Пока безуспешно--Urutseg 07:32, 15 мая 2009 (UTC)
- На физфакультете в курсах о Солнце используется термин "гелиосферная мантия". --KotykS 12:38, 10 января 2011 (UTC)
Источник? править
Цитата не дословная, привожу на память: "На завершающем этапе формирования планет солнечной системы гелиопауза находилась в области орбиты Юпитера, благодоря чему Юпитер и последующие планеты стали планетами гигантами, а планеты внутри этой области стали планетами земной группы" - не могу найти источник, по моему это с какого-то форума. --North Wind 11:41, 17 декабря 2009 (UTC)
Сверхзвуковая скорость править
В первом абзаце написано про Сверхзвуковую скорость. Тут явно закралась опечатка. Какой еще звук в космосе? Yanpas 13:14, 21 октября 2015 (UTC)
- Там, в принципе, газ и плазма, хотя и чрезвычайно разреженные. Звук вы, конечно, не услышите, но о скорости волн сжатия/разрежения в этом газе/плазме говорят как о «скорости звука». См. чуть подробнее в статье Головная ударная волна. DmitTrix 13:42, 23 октября 2015 (UTC)