Обсуждение:Гил, Луис
Последнее сообщение: 10 лет назад от Khvmty в теме «Гил vs Гиль»
Гил vs Гиль
правитьА почему фамилия записана с мягким знаком — Гиль? Луис Гил, родился и вырос в США. В английском не смягчают согласные в таких случаях. Предлагаю переименовать в Гил, Луис. — Khvmty 19:06, 25 июня 2013 (UTC)
- В этом видео можно послушать произношение имени «Луис Гил» (0:18, 1:42, 1:49, 2:09), а также в этом видео (0:06). Ну и главное здесь, Луис Гил — американец, его фамилия не произносится с мягким знаком на испанский манер. — Khvmty 22:56, 11 июля 2013 (UTC)