Обсуждение:Гитлер, Адольф/Архив/2015

«Тёмная харизма Адольфа Гитлера»

Полагаю, без этой книги тут не обойтись:
Рис Л.. Тёмная харизма Адольфа Гитлера: Ведущий миллионы в пропасть = The Dark Charisma of Adolf Hitler: Leading Millions Into The Abyss / Пер. с англ. В. Евменова. — М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2014. — 464 p. — 5000 экз. — ISBN 978538905756-2.

Перевод неплох. В книге содержится много ранее не публиковавшихся документальных материалов и неизвестных фактов. Например, показана роль в судьбе Гитлера капитана Карла Майра, давшего нелестную характеристику Гитлеру образца 1919 года и окончившего свою жизнь в нацистском концлагере в 1945 году:

«В то время Гитлер был готов связать свою судьбу со всяким, кто взял бы его под своё крыло. Лозунг „Германия или смерть“, который впоследствии так часто будет использоваться в гитлеровской пропаганде, был в то время чужд его духу. Он сотрудничал бы с евреем или французом как с арийцем. Когда я впервые встретил его, он напоминал уставшую бродячую собаку в поисках хозяина».

— Karl Mayr, "I Was Hitler`s Boss" (опубликовано анонимно), Current History, том 1, № 3, ноябрь 1941 г., стр. 193

Также считаю, что эта цитата достойна данной статьи.
Подчеркну, что Лоуренс Рис является продюсером и режиссёром одноимённого фильма BBC (2012), его книга содержит ссылки на важные ранее не публиковавшиеся архивные материалы, перемежаемые глубокой аналитикой, поэтому может являться третичным источником. С уважением — _cheloVechek / ^обс 22:50, 6 января 2015 (UTC)

Место рождения

В заголовке статьи указано, что Гитлер родился в «деревне Рансхофен». Смею заметить, что деревня находится в 5 км от города. Тем не менее, Гитлер родился в самом городе Браунау-на-Инне (об этом написано в самой статье ниже), где сохранился дом, в котором он родился, перед которым по этому случаю установлен мемориальный камень в память о миллионах погибших в войне. Спрашиваю сообщество, все ли согласны с тем, чтобы поменять? В de.wiki и en.wiki место рождения указано прямо: «Браунау-на-Инне», что логично, ибо дом на Зальцбургер штрассе 15 стоит практически в старом городе Браунау и никакой деревней не был даже за 100 лет до рождения Гитлера.Kreecher 21:27, 27 января 2015 (UTC)

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Некорректная формулировка

По абзацу

Журнал Time в номере за 2 января 1939 года назвал Гитлера «человеком 1938 года»[35]. Статья, посвящённая «Человеку года», начиналась с титулатуры Гитлера, которая звучит, по версии журнала, следующим образом: «Führer of the German people, Commander-in-Chief of the German Army, Navy & Air Force, Chancellor of the Third Reich, Herr Hitler». Заключительное предложение весьма пространной статьи возвещало:

можно подумать, что по ссылке идёт восхваление Гитлера, хотя по факту и титулатура, и цитата являются ироничными.

Not the mere fact that the Führer brought 10,500,000 more people (7,000,000 Austrians, 3,500,000 Sudetens) under his absolute rule made him the Man of 1938. Japan during the same time added tens of millions of Chinese to her empire. More significant was the fact Hitler became in 1938 the greatest threatening force that the democratic, freedom-loving world faces today.

Не только факт, что фюрер взял под свою абсолютную власть ещё 10 млн человек делает его человеком года. Более важным является тот факт, что Гитлер стал в 1938 наиболее угрожающей силой, стоящей перед перед современным демократичным, свободолюбивым миром.

Taclipoka 13:58, 27 декабря 2015 (UTC)