Обсуждение:Голембиовский, Лукаш
Последнее сообщение: 8 лет назад от Schekinov Alexey Victorovich в теме «Голембиовский, Лукаш (взято с ВП:ФВ)»
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Лукаш Галамбёўскі из раздела Википедии на белорусском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Перевод по состоянию на 25 апреля 2016. |
Голембиовский, Лукаш (взято с ВП:ФВ) править
Вот то что категоризируют, что он белорусский историк и польский историк одновременно это нормально? См. Лукаш Галамбёўскі. Тогда надо и историк Российской империи в категории добавлять. --S, AV ☎ 11:50, 25 апреля 2016 (UTC)
- этнический поляк, родился на территории, сейчас принадлежащей Белоруссии, но тогда входившей в состав Польши, жил, в основном, в Польше, писал, в основном, о Польше и по-польски, на Белоруссию смотрел, «как на польскую провинцию», белорусским историком в источниках не называется (даже в белорусских), разве что один раз упомянуто, что «лічыў сябе ліцвінам, а гэта значыць – беларусам» (но источник не производит впечатление авторитетного). в общем, я бы его так остерёгся категоризировать. --Halcyon5 13:53, 25 апреля 2016 (UTC)
- Спасибо за столь подробный разбор). Я его потом на СО статьи даж перенесу. --S, AV ☎ 14:10, 25 апреля 2016 (UTC)