Обсуждение:Гостевое участие
Последнее сообщение: 8 лет назад от Mr Jefferson в теме «Доперевод»
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Телевидение», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с телевидением. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Guest appearance из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Каша править
Как-то всё в кучу намешано, да и информации недостаточно. Не совсем понятен этот момент:
Приглашённый артист (англ. featuring, featured, сокр. feat.)
— к чему относится аналог на английском языке? Разве в скобках должно быть указано не featured/featuring/guest_performer/artist (выбрать правильное)? — Mr Jefferson обс. 14:56, 15 октября 2013 (UTC).
- Согласен, к тому же хотелось бы узнать правильное положения термина: после названия композиции или названия муз. группы/коллектива/артиста. --Павел 18:17, 7 февраля 2015 (UTC)
Доперевод править
| | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Guest appearance (версия № 698608855) из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. А это можно считать за переперевод. |