Обсуждение:Движение аятоллы Шариатмадари

Последнее сообщение: 3 года назад от Darth Vader Baku в теме «Перевод»

Перевод

править

Предложение «The children born in the shanty towns were further removed from the traditions of their parents' homes.» в статье переведено как «Дети, рождённые в трущобах, ещё больше отдалились от традиций родительского дома.». Мне кажется под «parents' home» подразумевается что-то вроде малой родины (сёла откуда приехали мигранты).— Darth Vader Baku (обс.) 08:54, 31 мая 2021 (UTC)Ответить