Обсуждение:Джезуальдо, Карло
Последнее сообщение: 9 лет назад от Olorulus в теме «Чёрное слово (просьба)»
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 28 марта 2015 года. Старое название Джезуальдо да Веноза было изменено на новое: Джезуальдо, Карло. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Раздел "Личная жизнь" править
Насчет мальчиков, это сплетни, ничем не подтвержденные. Эпизод с убийством жены надо сопроводить ссылками на документы. А до тех пор, пока не появятся ссылки на проверенные источники, я закомментировал. Olorulus 11:43, 16 января 2010 (UTC)
Чёрное слово (просьба) править
По традиции (которой более 400 лет) композитор сортируется как Gesualdo (di Venosa / da Venosa), Carlo, т.е. черное слово в этом имени Gesualdo, а не Carlo. Стандартные русские справочники:
- Музыкальный энциклопедический словарь. М., 1990, с.171.
- Музыкальный словарь Гроува. Изд. 2-е. М., 2007, с.293.
- Большая российская энциклопедия. Т.8. М., 2007, с.642-643.
Убедительная просьба к любителям переименований: прежде чем хвататься за мышку, дайте себе труд проверить традицию по авторитетным источникам. Olorulus 07:11, 27 марта 2015 (UTC)