Обсуждение:Дильс, Отто

Последнее сообщение: 16 лет назад от Vertaler в теме «Имя»

Имя править

Всё же чаще всего он по-русски обзывается Отто Пауль Герман. См. 1 и 2, можно ещё и повбивать туда другие варианты с разным количеством «р» и «н». Поскольку написание Герман больше соответствует традиции, а написание «Херманн» мало того что непоследовательное, так ещё и вносит смуту в умы людей и в русский язык, если в ближайшее время возражений не поступит, я тихой сапой переименую данного товарища в Пауля Германа. На КП выносить не буду, ибо человек явно не первой известности, да и в правоте своей я уверен. — Vertaler 16:58, 3 марта 2008 (UTC)Ответить