Обсуждение:Диснейуорлд

Чем обусловлено слитное написание Диснейуорлд? Почему не Дисней Уорлд или Дисней-Уорлд или Дисней уорлд? Все три варианта одинаково часто используются в сети, в таких ситуациях хочется положиться на солидный источник, но слитно написанное название выглядит наиболее отдаленным от оригинала. 77.126.100.69 12:35, 16 ноября 2009 (UTC)ТаняОтветить

Любимые места в Диснейуорлде

Последнее сообщение: 14 лет назад1 сообщение1 человек в обсуждении

Один из интересных и примечательных парков в Диснее - это Эпкот в котором выставлены интереснейшие здания представляющие культуры разных стран и народов--217.117.64.2 11:03, 24 декабря 2009 (UTC).Ответить

Всемирный центр отдыха Уолта Диснея

Последнее сообщение: 10 лет назад1 сообщение1 человек в обсуждении

В названии Walt Disney World Resort слово World относится к Уолту Диснею, а не к слову Resort. Правильнее было бы перевести название как Центр отдыха «Мир Уолта Диснея».

98.230.126.190 03:02, 31 мая 2014 (UTC) meowОтветить

Зачем врать?

Площадь парка 120 квадратных километров, а площадь Сан-Франциско - 600! Манхеттен - 87,5, это тоже не в два раза меньше!

Эйл

Добавить тему