Обсуждение:Доуэлл, Антони
Последнее сообщение: 6 лет назад от Alexandronikos в теме «Доуэлл, Антони»
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Anthony Dowell из раздела Википедии на немецком языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Переведено из немецкой Википедии по состоянию на 24 декабря 2017. |
Доуэлл, Антони править
На самом деле его фамилия произносится /'dɑwɛl/ (Дауэл). Просто хотел Вам сообщить, чтобы Вы в будущем не удивлялись. А статью назвать нужно конечно, так, как обычно пишут по-русски. В Google Books я посмотрел, обычно действительно пишут «Доуэлл». --Moscow Connection (обс.) 14:11, 24 декабря 2017 (UTC)
Видео «Anthony Dowell in Darcey's Ballet Heroes» на YouTube. --Moscow Connection (обс.) 14:12, 24 декабря 2017 (UTC)
- При именовании я ориентировался на АИ (БРЭ).--Alexandronikos (обс.) 14:34, 24 декабря 2017 (UTC)
- Статья правильно названа. Просто можно указать альтернативный вариант. Как это сделано здесь, например: [1]. --Moscow Connection (обс.) 14:43, 24 декабря 2017 (UTC)
- Укажите с проставлением сноски, я не возражаю. Каждое случайное упоминание, думаю, не стоит вносить в статью. Всё-таки артист балета не главный персонаж книги. --Alexandronikos (обс.) 16:20, 24 декабря 2017 (UTC)
- Статья правильно названа. Просто можно указать альтернативный вариант. Как это сделано здесь, например: [1]. --Moscow Connection (обс.) 14:43, 24 декабря 2017 (UTC)