Обсуждение:Женщины в Эфиопии

Последнее сообщение: 12 лет назад от Brainwashing в теме «Перевод»

Перевод

править

Родной язык автора вроде русский, а по тексту прямо таки и не скажешь. Даже если перевод выполняется с помощью онлайн переводчика следует не только согласовать его в плане синтаксиса, но и адаптировать таким образом чтобы звучало то «как-то по-русски». Если вы носитель языка то это же заметно и любые переводизмы бросаются в глаза. Brainwashing 13:36, 14 апреля 2012 (UTC)Ответить

Исправил.Переводчик777 14:30, 14 апреля 2012 (UTC)Ответить
Немного вы, однако, исправили. Впрочем, ладно, подправил ещё, вроде получше стало. Brainwashing 19:10, 14 апреля 2012 (UTC)Ответить

Изображения.

править

Для большей энциклопедичности, было бы неплохо добавить в статью изображения эфиопских женщин в национальных костюмах.