переименовать в Землетрясение в Японии в 1707 году. -- Abc82 16:05, 18 ноября 2010 (UTC)
- Смысл в более длинном названии? — Ari✓ 10:35, 19 ноября 2010 (UTC)
- В скобках получается уточнение, а здесь год не уточняет название Землетрясение в Японии, а неотделимая часть названия. Вот пример оправданного уточнения годом: Контракт века (1994) (есть ещё фильм). -- Abc82 16:21, 19 ноября 2010 (UTC)