Обсуждение:Зима близко
Последнее сообщение: 2 месяца назад от 85.141.149.253 в теме «Заголовок - перевод автора статьи?»
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Winter Is Coming из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Проект «Телевидение» (уровень I, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Телевидение», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с телевидением. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Заголовок - перевод автора статьи?
правитьА его действительно перевели "Зима близко" или автор статьи перевел, не соблюдаю историю перевода? Это даже не дословный а полностью отсебятина. Книжные переводы "Зима идет" и "Зима надвигается" (вот это дословный). 85.141.149.253 08:46, 9 мая 2024 (UTC)