Обсуждение:Золотая бутса (премия)
Последнее сообщение: 1 год назад от Штрих в теме «Нужно изменить название»
Нужно изменить название
править«Золотая бутса» — типичное название для футбольной премии, которую вручают за бомбардирские заслуги. Для кинопремии «бутса» — крайне неудачный перевод многозначного слова «boot». Очевидно, что речь идёт о cowboy boot, которые в русской Википедии обозначаются ковбойские сапоги. Ну и сам приз выглядит ровно так — ковбойский сапог. Штрих (обс.) 11:47, 22 ноября 2022 (UTC)