Обсуждение:Золото Маккенны

Последнее сообщение: 4 года назад от 5.43.243.47 в теме «Шериф/маршал»

Текст песни

править

Я поправил текст. Правка основана на самом оригинале. Я его прослушал и сравнил с приведенным в статье. Нашел разночтения и исправил 92.37.208.36 12:38, 20 мая 2008 (UTC) AcademHistoryStyleОтветить

Шериф/маршал

править

Маккена - не шериф, а маршал. «Шерифом» при озвучивании на русском он стал, вероятно, потому, что этот термин был более знаком советскому зрителю (по ГДР-овским и другим вестернам). 5.43.243.47 19:36, 5 июня 2020 (UTC)Ответить