Обсуждение:Император Кокаку
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Імператор Кокаку из раздела Википедии на украинском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Переведено из украинской Википедии по состоянию на 1 июля 2014 |
Отменённая правка о принце Сукэхито в строке 36 править
По ссылке http://ejje.weblio.jp/sentence/content/daijo/11 в нижней части страницы:
"The Imperial Prince Sukehito was given the honorary name of the Emperor Keiko (also called Keikoin) and the honorary title of Daijo Tenno in 1884, because he was a direct ancestor of the Meiji Emperor (the Meiji Emperor was the great-great-grandson of the Imperial Prince Sukehito)."
典仁親王は1884年（明治17年）に明治天皇の直接の祖先にあたる（明治天皇は典仁親王の玄孫）ということで、慶光天皇（慶光院とも）の諡号と太上天皇の称号が贈られている
Если я правильно понимаю, в тексте 典仁親王 это Имперский Принц Сукэхито (Сукэхито-син'но).
От себя добавлю вопрос, с чем Вы связываете то, что Император Кокаку не был бы урождённым синно - по уложению времён Мэйдзи о четырёх поколениях имперских принцев он должен бы быть синно, а как было раньше? Или дело в чём-то ещё?
- Да, увидел, спасибо, возвращаю. В истории я, увы, не силён. — kf8 12:09, 16 января 2014 (UTC)
Престарелый император Го-Момодзоно править
Цитата: "Престарелый император Го-Момодзоно не имел сыновей ...".
Но в статье о Го-Момодзоно написано тот он умер в 21 год. Правильно ли называть его престарелым? 85.228.23.16 19:16, 9 июля 2014 (UTC)