Обсуждение:Ингигерд Харальдсдоттир
Последнее сообщение: 8 лет назад от VladVD в теме «Имя»
Имя править
Почему имя в статье пишется как Ингегерд, а не Ингигерд? --VladVD 20:51, 3 августа 2015 (UTC)
- Здравствуйте! Подумал, что раз речь идет о норвежской принцессе, жизнь которой прошла в Скандинавии, то стоит придерживаться исходного написания. Впрочем, можно и поправить на И. Не буду возражать. Спасибо. - Brickdorn
- Здравствуйте. Плохо, когда в родственных текстах, а тем более в одном, встречаются различные написания. Поскольку в известных мне АИ встречается только написание Ингигерд (или Ингигерда), и так же именуют её бабку, то думаю, что заменить е на и нужно. Если вам известно, что в АИ используют и форму с е, то её можно указать в самом начале в скобках так, как, например, это сделано в статье Харальд III Суровый. --VladVD 12:02, 4 августа 2015 (UTC)
- Обратите внимание. Все сообщения здесь следует подписывать. Подпись появится автоматически, если в конце сообщения поставить четыре знака тильды. --VladVD 12:07, 4 августа 2015 (UTC)