Обсуждение:Инглз-Уайлдер, Лора
Последнее сообщение: 11 лет назад от Yms в теме «О дефисе в фамилии»
Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 29 ноября 2012 года. Старое название Уайлдер, Лаура Ингаллс было изменено на новое: Инглз Уайлдер, Лора. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
налицо копивио с http://www.narniacenter.ru/go/bekker --Ghirla -трёп- 20:49, 2 февраля 2010 (UTC)
О дефисе в фамилии
правитьЯ, конечно и сам рад был бы переименовать с дефисом, но а) из этого правила бывают исключения (Гарсиа Лорка), б) если мы основываемся на выходивших в России книгах, то дефиса нет, а если не основываемся — то надо транскрибировать по правилам как Инголлс/з. --М. Ю. (yms) 08:20, 4 апреля 2013 (UTC)