Обсуждение:Исрафилов, Исрафил Магомед Наби оглы

Коллеги Interfase, Архивист!
Хочу обратить внимание на мои предположение о том, что в данной статье перемешаны биографии то ли двух, то ли трех человек:

• Исрафил-бек Исрафилбеков (Исрафилов). Родился 23 января 1893 года в Гяндже, представитель гянджинского рода Исрафилбековых. Во времена АДР был командиром 5-го Бакинского полка, участвовал в Ленкоранской кампании, Зангезурской кампании и подавлении восстания в Карабахе, после антисоветского восстания в Карабахе отошел со своими силами в Иран (судя по его воспоминаниям). Затем в эммиграции в Польше. Автор воспоминаний, опубликованных в Польше в 1932 году[1][2].
• Исрафил-бек Едигаров, старший брат Вели-бека Едигарова, из известного борчалинского рода. На начало 1915 года был поручиком 17-го Нижегородского полка, который с самого начала войны участвовал в боях на Кавказском фронте [3]. Судя по тому, что в списках офицеров АДР подобного человека нет (под фамилией Едигаров/Иедигаров в армии АДР числились корнет Вели-бек Едигаров, генерал-майор Давуд-бек Едигаров, погибший 23 марта 1920 года Мамед-бек Едигаров и исключенный из списка служащих по причине нахождения под следствием Адиль-бек Едигаров), можно предположить, что упоминаемая Н. Ягублу часть биографии, где сабж участвовал в армяно-грузинской войне, а затем жил в своем родном селе, относится именно к Исрафил-беку Едигарову. После советизации Закавказья в Польше. В статье про Вели-бека Едигарова указывается, что Исрафил-бек Едигаров скончался в 1938 году и был похоронен на Татарском кладбище. Источника нет, но надо бы проверить.
• Магомед Наби оглы Исрафилов. Я предполагаю, что это и есть Исрафил-бек Исрафилбеков (Исрафилов), а Магомед Наби оглы это одно целое отчество (отца звали Магомед Наби). В современном предисловии к воспоминаниям Исрафил-бека Исрафилова последний указан как Исрафил-бек Магомеднаби оглы Исрафилов, но опять же, даже со вторичными источниками нужно быть осторожным, так как они тоже явно путают Едигарова и Исрафилова. К тому же, в книге Zdzisław G. Kowalski, Gruzini, Azerowie i inni przedstawiciele narodów Kaukazu w Wojsku Polskim w okresie międzywojennym указывается ротмистр Исрафил Мухаммед-бек. Можно предположить, что Исрафил-бек решил отказаться от русифицированной фамилии, но так как без русского окончания получилось бы «Исрафил-бек Исрафил», он в качестве фамилии выбрал свое отчество.
  

Итак, аргументы в пользу того, что это разные люди:

• В книге Zdzisław G. Kowalski, Gruzini, Azerowie i inni przedstawiciele narodów Kaukazu w Wojsku Polskim w okresie międzywojennym на разных страницах упоминаются ротмистр Исрафил Мухаммед-бек (rtm. Israfił Muhamed bey) и поручик Исрафил-бек Едигаров (por. Jedygarow Izrafił bek).
• Крайне маловероятно, что одного офицера так много перебрасывали (Европа—Кавказ—Европа)
  
• Слишком много вариантов имен для одного человека. Причем, варианты порой вообще без связи.

Что меня все ещё смущает:

• Исрафил-бек Исрафилбеков в азербайджанской армии был повышен из капитана в подполковники. В польской армии же Исрафил Мухаммед-бек является ротмистром. Могу предположить, что в Польше его записали по званию в царской армии.
• Исрафил-бек Едигаров упоминается в числе офицеров, посланных организаторами Гянджинского мятежа в Грузию. Так все же он имел связь с азербайджанской армией?
  

Что я предлагаю сделать:

• Родословная Исрафилбековых есть в 9-го выпуске Известий азербайджанского родословного общества. Есть ли он у кого-то? Оттуда мы можем подчерпнуть побольше о его биографии и проверить, являются ли Исрафил-бек Исрафилов и Магомед Наби оглы Исрафилов одним и тем же человеком, и разузнать побольше о биографии Исрафилова.
• Проверить, действительно ли Исрафил-бек Едигаров скончался в 1938 году. У польского Татарского кладбища есть какой-то свой сайт?
• Недавно выходила книга про наследие азербайджанской эмиграции в Польше. Есть ли у кого-то эта книга?
• Проверить в архивах, кого все-таки расстреляли в июле 1945 года.
  

Прошу высказать свое мнение и сказать, можете ли вы чем-то помочь или разделить со мной работу. John Francis Templeson (обс.) 11:14, 19 мая 2020 (UTC)

• • У меня есть книга В. Гулиева "Из наследия политической эмиграции Азербайджана в Польше" (Торунь, 2010). Там приведены воспоминания "Исрафил бея" об азербайджанской армии и про методы борьбы Пилсудского. В конце книги опубликована фотография "Полковника Польской армии Исрафил-бека Исрафилбекова (1886—1945)". В комментариях (стр. 530) сказано: Исрафил бек Исрафилбеков (1886—1945) — профессиональный военный, полковник азербайджанской и польской армии, эмигрант. Один из первых историков национальных вооруженных сил. В 1943—1945 гг. в составе азербайджанских легионов сражался против Советской Армии". На стр. 495 в разделе "Сведения об авторах" приведены следующие данные: "ИСРАФИЛ БЕЙ (ИСРАФИЛ БЕК ИСРАФИЛБЕКОВ) (1886-1945) - офицер азербайджанской национальной армии, полковник. В 1920 г. был вынужден эмигрировать из родной страны. Жил в Иране, Египте, Индии и Турции. С 1923 года по контракту начал служить в Вооруженных силах Польши. Участник Второй Мировой войны. Воевал против Советского Союза в составе азербайджанских легионов. По решению советского военного трибунала расстрелян в 1945 г." Interfase (обс.) 13:48, 19 мая 2020 (UTC)

Благодарю. А про Исрафил-бека Едигарова что-то есть? Он тоже был польским офицером. John Francis Templeson (обс.) 16:47, 19 мая 2020 (UTC)

Нет. Приведен скан формулярного листа подполковника Польской армии Вели бека Ядигара, слушателя Высшей Военной Академии Вооруженных сил Польши. Но про Исрафил-бека Едигарова ничего нет. Еще одно. В книге приведена статья автора под псевдонимом "Афшаранлы" "Боеспособность азербайджанской национальной армии". Автор предполагает (стр. 496), что "судя по тематике и некоторой близости по содержанию со статей «Воспоминания об азербайджанской армии», включенной в эту книгу, можно полагать, что под этим псевдонимом выступал полковник Исрафилбек Исрафилбеков". Interfase (обс.) 17:01, 19 мая 2020 (UTC)

Смешаны биографии, как минимум, двух человек: Исрафил-бека Исрафилова и Исрафил-бека Едигарова. Само название статьи Исрафилов, Магомед Наби оглы, вносит определённую путаницу: отсутствует имя Исрафилова... Службу в Азербайджане капитан Исрафил-бек Исрафилов начинал во 2-й пехотной дивизии Отдельного Азербайджанского корпуса. После ликвидации командующим Кавказской исламской армией генерал-лейтенантом Нури корпуса и включения его частей в состав формирующейся армии, был назначен командиром бронепоезда.

В армии АДР 11 января 1919 г. произведён в подполковники и 12 января назначен командующим (т.е. исполняющим должность командира) 1-го пехотного Джеванширского полка. 25 февраля был прикомандирован к Главному Штабу и назначен Инструкторм пулемётного дела в войсках Азербайджанской Республики. В марте был назначен состоять при Главном Штабе и 16 числа был назначен штаб-офицером для поручений при Военмине, с исполнением обязанностей инструктора пулемётного дела. 2 апреля был назначен временно командующим 2-м пехотным Бакинским полком, а 14 апреля помощником командира полка. Временно командовал дислоцированным в г. Баку батальоном полка (с содержанием командира полка). 21 марта 1920 г. приказом правительства произведён в полковники с утверждением в должности командира полка.

Относительно Исрафил-бека Едигарова: согласно Кавказским календарям на 1911—1914 гг. корнет 17-го драгунского Нижегородского полка. В статье о нём содержатся, с опорой на статью Насимана Ягублу, совершенно фантастические сведения... Архивист (обс.) 04:01, 31 мая 2020 (UTC)

• А ЭТА ТЕМА сегодня (28.08.2022) еще кого-то интересует? Я могу помочь разобраться с группой этих персоналий, чтобы понять "кто есть кто"... На самом деле, путаница в предположениях этого "Обсуждения" есть у вас ВСЕХ - у ВСЕХ ТРОИХ (Архивист, Interfase и John Francis Templeson). Валерий ВохмЯнин, военный историк, г. Харьков. 93.77.101.214 02:06, 28 августа 2022 (UTC)
  • Здравствуйте! Спасибо за предложение. Было бы неплохо. John Francis Templeson (обс.) 22:25, 18 декабря 2022 (UTC)
• Здравствуйте. Из-за не тщательного чтения азербайджанские историки Шамистан Назарли и Насиман Ягублу, а впоследствии и другие спутали эти две личности. Я создал отдельную статью про Исрафил-бека Гасан-бек оглы Едигарова на трех языках. Сейчас редактирую эту статью, попытаюсь так же и в других языках исправить неточности про Исрафила Исрафилова. Прошу просмотреть мною проделанную работу. Yousiphh (обс.) 13:27, 5 марта 2023 (UTC)
  • Спасибо! Давно хотел это сделать, все руки не доходили. John Francis Templeson (обс.) 10:37, 6 мая 2023 (UTC)