Обсуждение:Исчисление Кёрби

Последнее сообщение: 3 года назад от Tosha в теме «Не Кёрби, а Кирби»

Не Кёрби, а Кирби

править

В русскоязычной математической литературе фамилию математика Kirby принято писать "Кирби" независимо от того, как произносится его фамилия на том или ином диалекте американско-английского языка. Он классик. Исчисление Кирби -- устоявшийся термин (как, например, уравнения Эйнштейна, а вовсе не Айнштайна и не Айнстайна). Можете сделать поиск по базе данных math-net. Русское написание Керби там встречается только когда речь идет о другом человеке -- о немецком математике W. Kerby.