Обсуждение:Йиржи из Подебрад
Последнее сообщение: 11 лет назад от Vladimir Solovjev в теме «Йиржи из Подебрад или Юрий/Георгий Подебрад»
 | Эта статья была предложена к переименованию в Иржи из Подебрад 2 декабря 2015 года. В результате обсуждения было решено оставить название Йиржи из Подебрад без изменений. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами (см. пункт 8). |
Йиржи из Подебрад или Юрий/Георгий Подебрад
правитьПока статья называется Йиржи из Подебрад, то заменять везде Йиржи на Юрий нельзя. Не говоря о том, что Юрий из Подебрад — оригинальный синтез. В источниках такой вариант не встречается, есть только Юрий/Георгий Подебрад либо Йиржи из Подебрад (калька с чешского Jiří z Poděbrad). Соответственно, прежде чем вносить подобные изменения, сначала нужно обсудить название статьи - причем через процедуру на ВП:КПМ, другого варианта нет.-- Vladimir Solovjev обс 09:28, 5 августа 2012 (UTC)