Обсуждение:Кабельтов
Последнее сообщение: 7 лет назад от 85.140.181.190 в теме «О подежах»
Родительный падеж мн. числа от «кабельтов» ? править
Столкнулся при написании статей на морскую тематику с вопросом как правильно писать — столько-то кабельтовов или кабельтовых ? По орфографии вроде второй вариант, но в профильных источниках встречал и первый. По этимологии вроде выходит что должно быть кабельтовов: кабельтов — трос, следовательно расстояние выражается числом укладывающихся в него тросов, кабельтовов. На флоте времён паруса и РЯВ точно говорили кабельтовов, например — адм. Старк наместнику царя Алексееву: «Находясь в расстоянии около 40 кабельтовов, неприятельский флот поворотил на W.» 5.164.208.53 15:31, 17 ноября 2014 (UTC)
О подежах править
По данному вопросу нашел АИ:
Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С. А. Кузнецов:
1. мн. род.: кабельтовых. Морская мера длины, 2. мн. род.: кабельтовов и кабельтов. Пеньковый трос
Русское словесное ударение.Словарь нарицательных имён:
кабельтов, -а; мн. кабельтовы, -ых