Обсуждение:Капитан из Кёпеника
Последнее сообщение: 14 лет назад от Четыре тильды в теме «Орфография»
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Hauptmann von Köpenick из раздела Википедии на немецком языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Прекрасная статья! KaiserAdler 20:37, 25 марта 2009 (UTC)
Орфография править
www.slovari.ru:
Сообщение № 43
Дата: 16.10.2009 10:50:04 Автор: Четыре тильды
Вопрос.
Здравствуйте! Как пишется прозвище немецкого авантюриста: Капитан из Кёпеника или капитан из Кёпеника? Нужны ли кавычки? Спасибо!
Ответ.
Здравствуйте! Рекомендуем: "капитан" из Кёпеника (кавычки указывают на то, что авантюрист на самом деле не был капитаном).