Обсуждение:Кеблавик
Последнее сообщение: 4 года назад от Soul Train в теме «Кеблавик или Кефлавик»
 | Эта статья была предложена к переименованию 24 февраля 2010 года. В результате обсуждения было решено оставить название Кеблавик без изменений. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами (см. пункт 8). |
Кеблавик или Кефлавик
правитьСогласен, что возможно правильнее, по Советской Энциклопедии или картам, название Кеблавик, но общеупотребительное, мне кажется, Кефлавик. Можно сравнить по количеству статей с этими названиями, и поиском в интернет. Предлагаю оставить основное название во всех статьях Кефлавик и создать редиректы с названия Кеблавик. Хотелось бы увидеть современное толкование этого географического названия. Gateway 16:59, 19 февраля 2010 (UTC)
- Это не современное толкование, а безграмотность толпы. Во всяком случае, разумеется, невозможно знать все языки мира, тем более язык, на котором говорит 300 тыс. человек на одном острове. Но ведь можно использовать варианты, которые предлагают филологи, специалисты по этому языку.— Soul Train 15:06, 3 июня 2020 (UTC)