Что нового внесло слово "кейс" в русский язык?

править

Начну с цитаты: "Кейс (от англ. case — «обстоятельства») — реальный случай, на котором разбираются теоретические идеи"

Разве нельзя заменить слово "кейс" словами или словосочетаниями: "случай", "конкретный случай", "реальный случай", "сочетание обстоятельств"? словари

Кроме того, оборот: "на котором разбираются теоретические идеи" звучит весьма коряво. Flingern (обс.) 13:24, 24 ноября 2017 (UTC)Ответить