Обсуждение:Килкенни (город)

Проект «Ирландия» (уровень III, важность для проекта средняя)

Эта статья тематически связана с вики-проектом «Ирландия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с с Ирландией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями.

III

Уровень статьи по шкале оценок проекта «Ирландия»: в развитии

Средняя

Важность статьи для проекта «Ирландия»: средняя

Лимерик

Английский текст лимерика приведен неверно, правильный есть в англопедии. И я бы предложил такой перевод:

Было двое котов из Килкенни, А где два, там есть повод для трений, И сражались они, И кусались они, Пока (кроме усов И концов их хвостов) Не осталось котеек в Килкенни.

Добавить тему